全国站

热门城市 | 全国 北京 上海 广东

华北地区 | 北京 天津 河北 山西 内蒙古

东北地区 | 辽宁 吉林 黑龙江

华东地区 | 上海 江苏 浙江 安徽 福建 江西 山东

华中地区 | 河南 湖北 湖南

西南地区 | 重庆 四川 贵州 云南 西藏

西北地区 | 陕西 甘肃 青海 宁夏 新疆

华南地区 | 广东 广西 海南

资    源
  • 资    源
当前位置:查字典高考网>本科留学>雅思写作>雅思写作摆脱中文思维

雅思写作摆脱中文思维

来自:查字典高考网 2014-12-25

对于中国考生来说,在雅思考试四个部分中,口语和写作是相对比较弱的环节,需要考生花更多的时间来准备。就写作来说,很多学生的备考方法不太对。很多考生爱背诵模版,其实这是很不好的,通常背模版的考生拿6分都很难了。因为考官如果一天见到的都是相似的结构,自己都看烦了,给高分是不可能的。其实还有最重要的一点就是很多考生爱用中文思维去思考问题,去写东西。我觉得出现这种情况的主要原因是我们的表达方式和思维模式和西方人有着明显的不同。

从思维模式上看,西方人倾向于感知、理性思维和逻辑推理。而中国人更习惯于整体感知、意象思维和类比推理。而这样的思维模式使得我们在看问题的时候注重整体,带有感性和直观色彩。而思维对语言有重大影响作用,处在不同思维方式下的中英文差异会显现出很大的差别。中文靠内在的语义来连接句子,很少用表示逻辑关系的连接语,因此行文如流水。但是英文是非常强调外在逻辑形式的,从句法到篇章都强调推理,语句各成分都相互结合的非常紧密,而且常用适当的连接词语来表示其结构关系。因此,考生在构思雅思作文的时候会继续用中文写作的思路来写,那样就会犯很多错误。

首先是主题思想往往都放错地方,这里要强调的是主体句和中心思想一定要放在显眼的地方,千万别写在卷子中间,那样的话外教往往都看不到,从而断定你没有写主题。其次,就是组织内容方面比较混乱,虽然自己心里想的挺好的,但是写出来的英文就是中文式思维,连词的使用有误或者是不熟练。从而导致整个段落都让人看起来杂乱无章,没有逻辑可言,这样的问题放在哪个考官手里,都不会给你高分的。针对上面的种种情况,建议考生平时要多读地道的英文,学习其中的表达。当然,对于马上要考雅思的考生来讲,没有太多的时间找很多其他方面的文章来读。最好的解决方法是找几篇外国人写的好文章来仔细研究他们是怎么组织语言,如何拓展自己的观点,多学习一下别人的思维模式,再加上之后自己要多加练习,最好再有外教老师的指导就更好了。无论是口语和写作地道这一点很重要,因为考官是外籍老师,忽视这点会使考试的分数大打折扣。

最后,希望考生努力学习,多积累经验,只有这样才能够在雅思写作中取得满意的分数。

【雅思写作摆脱中文思维】相关文章:

雅思(ielts)考试写作范文之国际间合作

雅思图表作文写作精华提炼:补充动词

雅思考试写作需补习西方文化

雅思写作修改一例

雅思名师写作范文:志愿者服务

雅思写作经典范文欣赏(八)

雅思写作范文——传统文化类

雅思G类写作范文分析:邀请信

雅思写作范文:幸福是什么?如何获得幸福?

雅思写作八分经典作文:广告与媒体问题

[标签:雅思写作摆脱中文思维,]

网友关注

高考试卷进保密室 隔6小时查监控

2015年高考实用信息

又现奇葩高考标语:累死你一个 幸福你一家

高考房1个月前被订光 地铁开辟考生专用道

广东高校学生花钱请替身上课 逢节假日涨价

清华开放日引来“心急”学生 高一高二学生来了

段子手神侃高考:考场太热出来凉快下

教育部:残疾考生可优先进高考考场

重磅:记者卧底曝光高考跨省替考团伙(图)

你以为高考完就没事了吗?你想多了!

备战2015高考:全州高三教室惊现最牛高考励志标语

报告称应届生平均签约月薪达4793元 同比上涨

台湾高校招2134名大陆本科生 8省市可报名

清华学姐旧被子遭学弟哄抢 1天进账万元(图)

女生宿舍楼下为男友缝被子 网友点赞称想哭(图)

清华教授调查称能否考上清华核心原因是智商

教育部回应跨省替考:考试管理不力将严肃问责

高考报名人数达942万 5连降后连续第2年回升

高校校花云集广州争当“玩美女主”

2015年全国各省高考试题使用版本汇总

教育部发文:高校学生不得在同一城市转学

2015年各地高考防作弊亮点

考生两次高考均因过度紧张呕吐无缘大学

车辆接送高考考生轻微违法可予放行

师弟“苍白体”求婚师姐 师姐“十动然拒”(图)

有直系亲属高考 老师不得参加阅卷评分

清华回应男生卖学姐被子进账万元:商家广告

教育部出台六项新举措 激励高校学生参军报国

教育部:大学生创业档案可成学分转换依据

高考现场直击 警车送晕车考生及时赶到

网友关注视频

高级中学高考试卷分析专题教研会

高中信息技术

如何制作100万层的酥皮糕点?推算过程像数学高考题

外国数学老师挑战中国高考题,一顿“凶猛操作”下来,被虐惨!

高级中学高考试卷分析专题教研评比活动

高中数学必修5 高考数列选填真题技巧秒杀讲解

探秘历史 第二季 第479集 河南叛逆高考生,写下8000字批判作文,现状如何?

印度美术高考美术联考,考前培训班

2019高考数学全国2卷理科第16题视频讲解及答案

凤凰县高级中学高考试卷分析专题教研会

这!就是专业 第1集 川农动物科学专业解读

良心推荐:2019高考数学全国3卷理科12题讲解,附答案

儿子高考英语没考,上了西京交大,老爸忍不了:复读!上清华!

高职高考数学公式

2019年高考试卷解析,数学套路不好用了

老马讲高考真题第九季2018年高考地理新课标一卷第37题

最新高考数学全国2卷第12题视频解读

招办面对面 第2集 中国科学技术大学

高考政治一轮:《经济生活》第九课(社会主义市场经济)练习

葛军大爷怒了:高考我出了个小学数学送分题,你们跟我说不会做?

1000张学生用草稿纸考研专用免邮空白便宜薄演草演算纸白纸本书写纸批发打草a4大张实惠装18k高考数学草稿本

体育大杂烩 第2217集 太厉害!马龙登上全国高考作文题

男孩考上理想大学,却因为网瘾休学在家,高中班主任上门劝导

【高考英语】七选五解析,不算太难

最新高考数学全国2第12题视频讲解及答案

2019高考语文全国2卷小说阅读解析

高考阅卷名师给考生的高考作文密训课 第3集 高考作文审题实操方法精讲(一)

小品:马云被宋小宝调侃当年数学高考考一分!

高考帮:招办面对面 第55集 上海视觉艺术学院

张雪峰高考志愿填报指南 第15集 高考填报志愿,想学电子信息类专业,推荐报这六所高校,不出错