全国站

热门城市 | 全国 北京 上海 广东

华北地区 | 北京 天津 河北 山西 内蒙古

东北地区 | 辽宁 吉林 黑龙江

华东地区 | 上海 江苏 浙江 安徽 福建 江西 山东

华中地区 | 河南 湖北 湖南

西南地区 | 重庆 四川 贵州 云南 西藏

西北地区 | 陕西 甘肃 青海 宁夏 新疆

华南地区 | 广东 广西 海南

资    源
  • 资    源
当前位置:查字典高考网>高中频道>天下杂谈>季羡林大师的辉煌人生:成就卓越 奖项无数

季羡林大师的辉煌人生:成就卓越 奖项无数

来自:查字典高考网 2009-07-13

综合北京大学东方学系张光麟教授和令恪先生所述,季羡林的学术成就大略包括在以下10个方面:

(1)印度古代语言研究博士论文《〈大事〉渴陀中限定动词的变化》、《中世印度语言中语尾-am,向-o和-u的转化》、《使用不定过去式作为确定佛典的年代与来源的标准》等论文,在当时该研究领域内有开拓性贡献;

(2)佛教史研究他是国内外为数很少的真正能运用原始佛典进行研究的佛教学学者,把研究印度中世语言的变化规律和研究佛教历史结合起来,寻出主要佛教经典的产生、演变、流传过程,借以确定佛教重要派别的产生、流传过程;

(3)吐火罗语研究早期代表作《〈福力太子因缘经〉吐火罗语诸本诸平行译本》,为吐火罗语的语意研究开创了一个成功的方法,1948年起即对新疆博物馆藏吐火罗剧本《弥勒会见记》进行译释,1980年又就7O年代新疆吐鲁番地区新发现的吐火罗语A《弥勒会见记》发表研究论文多篇,打破了吐火罗文发现在中国,而研究在国外的欺人之谈;

(4)中印文化交流史研究《中国纸和造纸法输入印度的时间和地点问题》、《中国蚕丝输入印度问题的初步研究》等文,以及《西游记》有些成分来源于印度的论证,说明中印文化互相学习,各有创新,交光互影,相互渗透;

(5)中外文化交流史研究80年代主编《大唐西域记校注》、《大唐西域记今译》,并撰10万字的《校注前言》,是国内数十年来西域史研究的重要成果,而1996年完成的《糖史》更展示了古代中国、印度、波斯、阿拉伯、埃及、东南亚,以及欧、美、非三洲和这些地区文化交流的历史画卷,有重要的历史和现实意义;

(6)翻译介绍印度文学作品及印度文学研究《罗摩衍那》是即度两大古代史诗之一,2万余颂,译成汉语有9万余行,季羡林经过1O年坚韧不拔的努力终于译毕,是我国翻译史上的空前盛事;

(7)比较文学研究80年代初,首先倡导恢复比较文学研究,号召建立比较文学的中国学派,为我国比较文学的复兴,作出了巨大贡献;

(8)东方文化研究一一从8O年代后期开始,极力倡导东方文化研究,主编大型文化丛书《东方文化集成》,约50O余种、8OO余册,预计15年完成;

(9)保存和抢救祖国古代典籍9O年代,担任《四库全书存目丛书》、《传世藏书》两部巨型丛书的总编纂;

(10)散文创作从17岁写散文起,几十年笔耕不辍,已有80余万字之多,钟敬文在庆贺季羡林88岁米寿时说:文学的最高境界是朴素,季先生的作品就达到了这个境界。他朴素,是因为他真诚。我爱先生文品好,如同野老话家常。

80年代后期以来,季羡林对文化、中国文化、东西方文化体系、东西方文化交流,以及21世纪的人类文化等重要问题,在文章和演讲中提出了许多个人见解和论断,在国内外引起普遍关注。

附注:季羡林:翻译文化终身成就奖获得者

【季羡林大师的辉煌人生:成就卓越 奖项无数】相关文章:

季羡林作品选:季羡林谈国学

国学大师季羡林一生十大成就

12种语言是怎样练成的?季羡林先生谈外语学习

季羡林生活中的“看书”情结

季羡林简介

季羡林作品:季羡林谈人生

季羡林自选集:牛棚杂忆

国学大师季羡林:儿时最怕写作文

季羡林谈老年人十禁忌:忌倚老卖老忌提当年勇

季羡林:回忆梁实秋先生

[标签:大学]

网友关注

小语种专业介绍:揭开俄语的神秘面纱

北京第二外国语学院2012年北京市小语种招生简章

2009年北京三所高校小语种招生政策公布

北京语言大学2009年北京市小语种招生简章

2010北外非通用语提前录取专业招生简章(北京)

意大利留学2009年小语种招生简章

2010山东大学外国语言文学类(非英语)招生简章

北京语言大学6个小语种提前招生 生源限北京

北外2009年对北京地区小语种招生简章

缺小语种人才 上海高校“顺市”增专业

2010北京第二外国语学院在京小语种提前招生简章

2007年中国传媒大学小语种提前招生190人

北京高招咨询:小语种高招介绍及面试准备

北京外国语大学2012年北京地区小语种招生简章

今年高考我考日语:高考特长生可选考小语种

误入小语种就业天地宽 透露你忽略的专业内情

对外经贸大学小语种提前单招改为提前批次招生

外交学院2007年两小语种提前单招20人

武汉大学07年小语种单独招生拟录取名单公示

小语种招生专业一览

北京高招直播咨询精编:小语种专业招生分三种

中国海洋大学2014年外语类专业(小语种)提前测试招生简章

北京外国语大学2013年北京地区小语种招生简章

求职起跑线逼近高考 小语种招生先起热潮(图)

二外07年北京地区小语种提前招生简章3月份公布

2010年南京大学外国语言文学类(非英语)招生简章

北京第二外国语学院2013北京小语种提前招生简章

小语种专业就业供不应求 大三生被提前预订

北京语言大学2012年北京市小语种招生简章

小语种冷门变热门 19高校非英语专业提前招生

网友关注视频

2019高考语文试卷解析

探秘历史 第二季 第479集 河南叛逆高考生,写下8000字批判作文,现状如何?

一边扔试卷一边玩摇滚?这个学校的高考减压方式,真是帅到没朋友

高职高考数学公式

凤凰县高级中学高考试卷分析专题教研会

高考政治一轮:《经济生活》第九课(社会主义市场经济)练习

星闻乐坊 第1272集 张杰的一首歌成了高考神曲

北京新闻 2019 5.9万余北京考生今日高考 语文试题鼓励创造性阅读与表达

amc传媒音乐影像 第一季 第600集 高中校长演唱《记忆花园》为高考学子助力打气

初二辍学,3次高考落榜,如今却成为最成功的音乐人之一

武汉美术高考

这四首励志歌曲,送给为梦起航的高考学子们,听完心潮澎湃!

高考前必听的5首励志歌曲,《Dream it possible》最能鼓舞人心!

如何制作100万层的酥皮糕点?推算过程像数学高考题

张雪峰高考志愿填报指南 第28集 高考志愿分析,材料科学与工程专业,就业很一般,建议慎重选择

一站到底:高考语文老师上台,穿长衫说Rap,全场笑翻了!

NBA流言收割机 第6集 神预测?高考数学试题暗示猛龙勇士4

探秘历史 第二季 第233集 考英语用来睡觉,结果仍是高考状元,如今她怎么样了?

高中数学 107 高考如何秒杀数列

沈阳音乐学院郎亦农教授的女高音高考曲目解析课程 第1集 沈阳音乐学院郎亦农为你讲解女高音高考曲目

这!就是专业 第20集 长沙理工大学—数据科学专业

体育大杂烩 第2217集 太厉害!马龙登上全国高考作文题

外国数学老师挑战中国高考题,一顿“凶猛操作”下来,被虐惨!

【高考英语】七选五解析,不算太难

广州早晨 2019 山西一高中班主任带学生骑行1800公里去上海

2019年高考数学全国2卷理科第4题讲解及答案

学渣男高考英语全写B,老师给老爸说成绩,老爸直接听懵了!

创艺第二届:2019届高考录取表彰大会暨“核桃音乐节”合影——你只管努力,剩下的交给创艺

加油吧考生:2019高考咨询大直播 第43集 科学填报志愿 规划精彩人生

励志歌曲《阳光总在风雨后》送给高考的莘莘学子,祝金榜题名!