全国站

热门城市 | 全国 北京 上海 广东

华北地区 | 北京 天津 河北 山西 内蒙古

东北地区 | 辽宁 吉林 黑龙江

华东地区 | 上海 江苏 浙江 安徽 福建 江西 山东

华中地区 | 河南 湖北 湖南

西南地区 | 重庆 四川 贵州 云南 西藏

西北地区 | 陕西 甘肃 青海 宁夏 新疆

华南地区 | 广东 广西 海南

资    源
  • 资    源
当前位置:查字典高考网>本科留学>雅思写作>雅思写作摆脱中文思维

雅思写作摆脱中文思维

来自:查字典高考网 2014-12-25

对于中国考生来说,在雅思考试四个部分中,口语和写作是相对比较弱的环节,需要考生花更多的时间来准备。就写作来说,很多学生的备考方法不太对。很多考生爱背诵模版,其实这是很不好的,通常背模版的考生拿6分都很难了。因为考官如果一天见到的都是相似的结构,自己都看烦了,给高分是不可能的。其实还有最重要的一点就是很多考生爱用中文思维去思考问题,去写东西。我觉得出现这种情况的主要原因是我们的表达方式和思维模式和西方人有着明显的不同。

从思维模式上看,西方人倾向于感知、理性思维和逻辑推理。而中国人更习惯于整体感知、意象思维和类比推理。而这样的思维模式使得我们在看问题的时候注重整体,带有感性和直观色彩。而思维对语言有重大影响作用,处在不同思维方式下的中英文差异会显现出很大的差别。中文靠内在的语义来连接句子,很少用表示逻辑关系的连接语,因此行文如流水。但是英文是非常强调外在逻辑形式的,从句法到篇章都强调推理,语句各成分都相互结合的非常紧密,而且常用适当的连接词语来表示其结构关系。因此,考生在构思雅思作文的时候会继续用中文写作的思路来写,那样就会犯很多错误。

首先是主题思想往往都放错地方,这里要强调的是主体句和中心思想一定要放在显眼的地方,千万别写在卷子中间,那样的话外教往往都看不到,从而断定你没有写主题。其次,就是组织内容方面比较混乱,虽然自己心里想的挺好的,但是写出来的英文就是中文式思维,连词的使用有误或者是不熟练。从而导致整个段落都让人看起来杂乱无章,没有逻辑可言,这样的问题放在哪个考官手里,都不会给你高分的。针对上面的种种情况,建议考生平时要多读地道的英文,学习其中的表达。当然,对于马上要考雅思的考生来讲,没有太多的时间找很多其他方面的文章来读。最好的解决方法是找几篇外国人写的好文章来仔细研究他们是怎么组织语言,如何拓展自己的观点,多学习一下别人的思维模式,再加上之后自己要多加练习,最好再有外教老师的指导就更好了。无论是口语和写作地道这一点很重要,因为考官是外籍老师,忽视这点会使考试的分数大打折扣。

最后,希望考生努力学习,多积累经验,只有这样才能够在雅思写作中取得满意的分数。

【雅思写作摆脱中文思维】相关文章:

雅思写作经典范文欣赏(八)

雅思写作考重语言而非内容

雅思写作修改一例

雅思写作范文:女性犯罪率高的原因

雅思(ielts)写作备考:每周背诵日积月累(4)

烤鸭写作胜策第三期-S+V+O(上)

雅思名师写作范文:志愿者服务

雅思(ielts)考试写作范文之国际间合作

雅思(ielts)写作常用话题词汇:工作类

雅思图表作文写作精华提炼:补充动词

[标签:雅思写作摆脱中文思维,]

网友关注

2014年华南理工大学保送生拟录取名单

北大人大外语保送生开考 艺术特长生政策收紧

2015年各大高校保送生门槛明显“提高”

新高考保送政策:外语中学名额2016年减少

2014年四川外国语大学保送生拟录取名单

2015年高考保送资格由8类缩减至5类

南京大学2015年保送生报名入口

青海内蒙古等8省无高考保送生 广东占一成

外校保送名额2016起逐渐减少 或利于高考公平

2014年四川大学保送生拟录取名单

全国2813名学生保送上大学 广东输送量最大

天津大学2015年保送生报名入口

心理健康纳入复旦自主招生面试考核指标

北大清华人大保送运动员首检兴奋剂

2014年保送生省级优秀生名单汇总

上海大学2015年招收保送生录取流程

浙江2015年高校保送生175人 北大清华招52名

高考保送条件收紧 笔试比以前更难了

2014年保送生高校拟录名单汇总

河北195名高中生保送上重点 一学校包揽175人

2014年西南财经大学保送生拟录取名单

天津外国语大学2015年保送生招生简章

中国人民大学2015外语类保送生初审通过名单

全国一等奖才能保送 你还读奥数吗?

2015年各高校保送生报名时间及报名入口

北京外国语大学2015年保送生招生简章

全国2811名学生拟被保送 广东等五省占总数近半

2015年五类考生具备保送生资格

宁夏:2014年保送生省级优秀学生名单

2015高考第一波消息:高校保送生门槛提高

网友关注视频

沈阳音乐学院郎亦农教授的女高音高考曲目解析课程 第1集 沈阳音乐学院郎亦农为你讲解女高音高考曲目

体育生参加高考,太猛了,第一名是飞起来了吗?

这!就是专业 第43集 河北经贸大学—计算机科学与技术专业

NBA流言收割机 第6集 神预测?高考数学试题暗示猛龙勇士4

这!就是专业 第18集 中国科学技术大学

高中语文知识清单高考语文总複习工具书第5次修订五全綵版五三曲一线科学备考基础知识手册知识大集结资料书参考书导书高一高二高三

你高考成绩高吗?这道题目怎能成立?高难度奥数,能不能把你难住

新闻早报 2019 高考前最后一课 合唱送给班主任

视频|上海高考作文: 寻找“中国味” 专家

高考同学看过来,难度系数三颗星的奥数1

爆笑班主任 第一季 第220集 高考前最后一只视频,山东王老师揭秘高考的秘密

2019年高考数学全国2卷理科第4题讲解及答案

老马讲高考真题第九季2018年高考地理新课标一卷第37题

一边扔试卷一边玩摇滚?这个学校的高考减压方式,真是帅到没朋友

高职高考数学公式

2019高考语文全国2卷小说阅读解析

高考阅卷名师给考生的高考作文密训课 第4集 高考作文审题实操方法精讲(二)

高考帮:这!就是专业 第8集 安徽师范大学

【姜浩张超画室】

凤凰县高级中学高考试卷分析专题教研会

2019 广西:帅气学霸高考730分 数学英语满分!

星闻乐坊 第1272集 张杰的一首歌成了高考神曲

知道班里的高考成绩后,山东班主任气吐血了

高考帮:招办面对面 第55集 上海视觉艺术学院

盘点今年最难的高考数学题

如何制作100万层的酥皮糕点?推算过程像数学高考题

视频|2019全国高考今日开考: 语文特级教师评析上海卷高考作文

儿子高考英语没考,上了西京交大,老爸忍不了:复读!上清华!

最新高考数学全国2第12题视频讲解及答案

美术联考用纸上海考试模拟试卷纸高考统考纸 4k水粉纸素描纸 速写纸卡纸美术模拟测试试卷纸 美术考试专用纸