全国站

热门城市 | 全国 北京 上海 广东

华北地区 | 北京 天津 河北 山西 内蒙古

东北地区 | 辽宁 吉林 黑龙江

华东地区 | 上海 江苏 浙江 安徽 福建 江西 山东

华中地区 | 河南 湖北 湖南

西南地区 | 重庆 四川 贵州 云南 西藏

西北地区 | 陕西 甘肃 青海 宁夏 新疆

华南地区 | 广东 广西 海南

资    源
  • 资    源
当前位置:查字典高考网>高中频道>好书推荐>围城全文在线阅读:序

围城全文在线阅读:序

来自:查字典高考网 2010-08-11

目录
序言 第1章
第2章 第3章
第4章 第5章
第6章 第7章
第8章 第9章

在这本书里,我想写现代中国某一部分社会、某一类人物。写这类人,我没忘记他们是人类,只是人类,具有无毛两足动物的基本根性。角色当然是虚构的,但是有考据癖的人也当然不肯错过索隐的杨会、放弃附会的权利的。

这本书整整写了两年。两年里忧世伤生,屡想中止。由于杨绛女士不断的督促,替我挡了许多事,省出时间来,得以锱铢积累地写完。照例这本书该献给她。不过,近来觉得献书也像致身于国、还政于民等等佳话,只是语言幻成的空花泡影,名说交付出去,其实只仿佛魔术家玩的飞刀,放手而并没有脱手。随你怎样把作品奉献给人,作品总是作者自已的。大不了一本书,还不值得这样精巧地不老实,因此罢了。

三十五年【一九四九年】十二月十五日

重印前记

《围城》一九四七年在上海初版,一九四八年再版,一九四九年三版,以后国内没有重印过。偶然碰见它的新版,那都是香港的盗印本。没有看到台湾的盗印,据说在那里它是禁书。美国哥伦比亚大学夏志清教授的英文著作里对它作了过高的评价,导致了一些西方语言的译本。日本京都大学荒井健教授很久以前就通知我他要翻译,近年来也陆续在刊物上发表了译文。现在,人民文学出版社建议重新排印,以便原著在国内较易找着,我感到意外和忻辛。

我写完《围城》,就对它不很满意。出版了我现在更不满意的一本文学批评以后,我抽空又长篇小说,命名《百合心》,也脱胎于法文成语(Iecoeurdartichaut),中心人物是一个女角。大约已写成了两万字。一九四九年夏天,全家从上海迁居北京,手忙脚乱中,我把一叠看来像乱纸的草稿扔到不知哪里去了。兴致大扫,一直没有再鼓起来,倒也从此省心省事。年复一年,创作的冲动随年衰减,创作的能力逐渐消失--也许两者根本上是一回事,我们常把自己的写作冲动误认为自己的写作才能,自以为要写就意味着会写。相传幸运女神偏向着年轻小伙子,料想文艺女神也不会喜欢老头儿的;不用说有些例外,而有例外正因为有公例。我慢慢地从省心进而收心,不作再写小说的打算。事隔三十余年,我也记不清楚当时腹稿里的人物和情节。就是追忆清楚了,也还算不得数,因为开得出菜单并不等于摆得成酒席,要不然,谁都可以马上称为善做菜的名厨师又兼大请客的阔东道主了,秉承曹雪芹遗志而拟定后四十回提纲的学者们也就可以凑得成和的得上一个或半个高鹗了。剩下来的只是一个顽固的信念:假如《百合心》写得成,它会比《围城》好一点。事情没有做成的人老有这类根据不充分的信念;我们对采摘不到的葡萄,不但想像它酸,也很可能想像它是分外地甜。

这部书禄版时的校读很草率,留下不少字句和标点的脱误,就无意中为翻译者安置了拦路石和陷阱。我乘重印的机会,校看一遍,也顺手有节制地修必了一些字句。《序》里删去一节,这一节原是郑西谛先生要我添进去的。在去年美国出版的珍妮凯利(JeanneKelly)女士和茅国权(NathanK.Mao)先生的英译本里,那一节已省去了。

一九八0年二月

这本书第二次印刷,我又改正了几个错字。两次印刷中,江秉祥同志给了技术上和艺术上的帮助,特此志谢。

一九八一年二月

我乘第三次印刷的机会,修订了一些文字。有两处多年朦混过去的讹误,是这本书的德译者莫妮克(MonikaMotsch)博士发觉的。

一九八二年十二月

为了塞尔望--许来伯(SylvieServan-Schreiber)女士的法语译本,我去年在原书里又校正了几外错漏,也修改了几处词句。恰好这本书又要第次印刷,那些改正就可以安插了。苏联索洛金(V.Sorokin)先生去年提醒我,他的俄译本比原著第一次重印本早问世五个月,我也借此带便提一下。

一九八四年十一月

高考语文复习方法 | 高考数学复习方法 | 高考英语复习方法| 高考物理复习方法

高考化学复习方法 | 高考生物复习方法 | 高考地理复习方法 | 高考历史复习方法

【围城全文在线阅读:序】相关文章:

希腊的神话和传说全文在线阅读:第七章

围城全文在线阅读:第三章

围城全文在线阅读:第二章

矛盾论全文在线阅读:第三章

希腊的神话和传说全文在线阅读:第十六章

希腊的神话和传说全文在线阅读:第十三章

围城全文在线阅读:第一章

矛盾论全文在线阅读(共7章节)

矛盾论全文在线阅读:第五章

矛盾论全文在线阅读:第二章

[标签:围城,全文,在线阅读,]

网友关注

香港高校内地招生面试题集锦

广东2015高考作文评析

香港科技大学2012在京面试 神州九号成考题

名师点评2015高考河南语文作文:注重思辨

香港浸会大学2009年内地招生简章

港澳重点大学详解之澳门理工学院

香港理工大学2007年内地招生简章

“接地气”的时代之歌--2015高考语文试卷天津卷作文解析

港澳重点大学详解之澳门旅游学院

敏感兼开放--香港大学高考部分面试题曝光

认识过程中的遗憾--2015高考语文试卷广东卷作文解析

港校北京面试考生犯晕 考题尖锐涉猎面广

香港公开大学2009年内地招生简章

香港高校面试要表明目标 提醒学生明白读书目的

香港科大面试线让人咋舌 高出本科一批线60分

港校面试技巧:不是外语口试 没有绝对答案

香港理工大学招生简章

香港中文大学实行“书院制”:让学生全面发展

2010港科大面试考题很现实

超级实用:香港高校内地招生面试题集锦

澳门科技大学2006年内地本科生招生简章

2009年香港浸会大学内地招生常见问题:面试篇

港大上海招生打提前战:面试“软硬兼施”

香港中文大学:追求自由之风

港校调高内地生奖学金 艳照事件拟入选面试题

2015年福建高考作文专家点评

香港大学2008年度内地本科生入学计划公布

须知己知彼过三关 2008年香港高校面试宝典

须知己知彼过三关 2008年香港高校面试宝典

香港中文大学2007年内地招生章程

网友关注视频

高中语文知识清单高考语文总複习工具书第5次修订五全綵版五三曲一线科学备考基础知识手册知识大集结资料书参考书导书高一高二高三

这!就是专业 第36集 河北经贸大学——数学专业

评测今年的高考语文卷

一边扔试卷一边玩摇滚?这个学校的高考减压方式,真是帅到没朋友

招办面对面 第76集 阜阳师范学院信息工程学院

如何制作100万层的酥皮糕点?推算过程像数学高考题

2019年高考数学全国2卷理科第4题讲解及答案

爆笑班主任 第一季 第220集 高考前最后一只视频,山东王老师揭秘高考的秘密

最新高考数学全国2卷第12题视频解读

2019高考语文试卷解析

良心推荐:2019高考数学全国3卷理科12题讲解,附答案

探秘历史 第二季 第479集 河南叛逆高考生,写下8000字批判作文,现状如何?

高考帮:这!就是专业 第8集 安徽师范大学

高考阅卷名师给考生的高考作文密训课 第5集 高考作文审题实操方法精讲(三)

高考同学看过来,难度系数三颗星的奥数1

2019高考数学全国2卷理科第16题视频讲解及答案

高级中学高考试卷分析专题教研会

女儿高考作文只得5分,怎料妈妈一听作文题目,瞬间懂了

印度美术高考美术联考,考前培训班

学渣男高考英语全写B,老师给老爸说成绩,老爸直接听懵了!

凤凰县高级中学高考试卷分析专题教研会

凤凰县高级中学高考试卷分析专题教研会

最新高考数学全国2第12题视频讲解及答案

【高考英语】七选五解析,不算太难

高级中学高考试卷分析专题教研评比活动

这!就是专业 第20集 长沙理工大学—数据科学专业

这!就是专业 第15集 中国矿业大学——数学专业

优秀!英语数学双满分,广西“最牛”高考状元730分刷新最高纪录

高考政治一轮:《经济生活》第九课(社会主义市场经济)练习

沈阳音乐学院郎亦农教授的女高音高考曲目解析课程 第1集 沈阳音乐学院郎亦农为你讲解女高音高考曲目