全国站

热门城市 | 全国 北京 上海 广东

华北地区 | 北京 天津 河北 山西 内蒙古

东北地区 | 辽宁 吉林 黑龙江

华东地区 | 上海 江苏 浙江 安徽 福建 江西 山东

华中地区 | 河南 湖北 湖南

西南地区 | 重庆 四川 贵州 云南 西藏

西北地区 | 陕西 甘肃 青海 宁夏 新疆

华南地区 | 广东 广西 海南

资    源
  • 资    源
当前位置:查字典高考网>高中频道>好书推荐>围城全文在线阅读:序

围城全文在线阅读:序

来自:查字典高考网 2010-08-11

目录
序言 第1章
第2章 第3章
第4章 第5章
第6章 第7章
第8章 第9章

在这本书里,我想写现代中国某一部分社会、某一类人物。写这类人,我没忘记他们是人类,只是人类,具有无毛两足动物的基本根性。角色当然是虚构的,但是有考据癖的人也当然不肯错过索隐的杨会、放弃附会的权利的。

这本书整整写了两年。两年里忧世伤生,屡想中止。由于杨绛女士不断的督促,替我挡了许多事,省出时间来,得以锱铢积累地写完。照例这本书该献给她。不过,近来觉得献书也像致身于国、还政于民等等佳话,只是语言幻成的空花泡影,名说交付出去,其实只仿佛魔术家玩的飞刀,放手而并没有脱手。随你怎样把作品奉献给人,作品总是作者自已的。大不了一本书,还不值得这样精巧地不老实,因此罢了。

三十五年【一九四九年】十二月十五日

重印前记

《围城》一九四七年在上海初版,一九四八年再版,一九四九年三版,以后国内没有重印过。偶然碰见它的新版,那都是香港的盗印本。没有看到台湾的盗印,据说在那里它是禁书。美国哥伦比亚大学夏志清教授的英文著作里对它作了过高的评价,导致了一些西方语言的译本。日本京都大学荒井健教授很久以前就通知我他要翻译,近年来也陆续在刊物上发表了译文。现在,人民文学出版社建议重新排印,以便原著在国内较易找着,我感到意外和忻辛。

我写完《围城》,就对它不很满意。出版了我现在更不满意的一本文学批评以后,我抽空又长篇小说,命名《百合心》,也脱胎于法文成语(Iecoeurdartichaut),中心人物是一个女角。大约已写成了两万字。一九四九年夏天,全家从上海迁居北京,手忙脚乱中,我把一叠看来像乱纸的草稿扔到不知哪里去了。兴致大扫,一直没有再鼓起来,倒也从此省心省事。年复一年,创作的冲动随年衰减,创作的能力逐渐消失--也许两者根本上是一回事,我们常把自己的写作冲动误认为自己的写作才能,自以为要写就意味着会写。相传幸运女神偏向着年轻小伙子,料想文艺女神也不会喜欢老头儿的;不用说有些例外,而有例外正因为有公例。我慢慢地从省心进而收心,不作再写小说的打算。事隔三十余年,我也记不清楚当时腹稿里的人物和情节。就是追忆清楚了,也还算不得数,因为开得出菜单并不等于摆得成酒席,要不然,谁都可以马上称为善做菜的名厨师又兼大请客的阔东道主了,秉承曹雪芹遗志而拟定后四十回提纲的学者们也就可以凑得成和的得上一个或半个高鹗了。剩下来的只是一个顽固的信念:假如《百合心》写得成,它会比《围城》好一点。事情没有做成的人老有这类根据不充分的信念;我们对采摘不到的葡萄,不但想像它酸,也很可能想像它是分外地甜。

这部书禄版时的校读很草率,留下不少字句和标点的脱误,就无意中为翻译者安置了拦路石和陷阱。我乘重印的机会,校看一遍,也顺手有节制地修必了一些字句。《序》里删去一节,这一节原是郑西谛先生要我添进去的。在去年美国出版的珍妮凯利(JeanneKelly)女士和茅国权(NathanK.Mao)先生的英译本里,那一节已省去了。

一九八0年二月

这本书第二次印刷,我又改正了几个错字。两次印刷中,江秉祥同志给了技术上和艺术上的帮助,特此志谢。

一九八一年二月

我乘第三次印刷的机会,修订了一些文字。有两处多年朦混过去的讹误,是这本书的德译者莫妮克(MonikaMotsch)博士发觉的。

一九八二年十二月

为了塞尔望--许来伯(SylvieServan-Schreiber)女士的法语译本,我去年在原书里又校正了几外错漏,也修改了几处词句。恰好这本书又要第次印刷,那些改正就可以安插了。苏联索洛金(V.Sorokin)先生去年提醒我,他的俄译本比原著第一次重印本早问世五个月,我也借此带便提一下。

一九八四年十一月

高考语文复习方法 | 高考数学复习方法 | 高考英语复习方法| 高考物理复习方法

高考化学复习方法 | 高考生物复习方法 | 高考地理复习方法 | 高考历史复习方法

【围城全文在线阅读:序】相关文章:

矛盾论全文在线阅读:第三章

希腊的神话和传说全文在线阅读:第二十一章

矛盾论全文在线阅读:第一章

围城全文在线阅读:第一章

希腊的神话和传说全文在线阅读:第十七章

围城全文在线阅读:第四章

围城全文在线阅读(共9章节)

希腊的神话和传说全文在线阅读:第一章

希腊的神话和传说全文在线阅读:第七章

围城全文在线阅读:第三章

[标签:围城,全文,在线阅读,]

网友关注

2020年海南高考成绩查询入口

2020年北京高考志愿填报流程

2020年海南高考成绩查询方式

2020太原市外国语凤凰双语中学中考艺术特长生招生简章

体育总局科教司关于北京考生体育单招和高水平统考考试安排调整的公告

2020太原市第六十一中学校中考艺术特长生招生简章

2020年海南高考成绩查询时间

2020太原市第五十九中学校中考体育特长生招生简章

2020年宁夏高考成绩查询入口

2020太原市实验中学校中考体育艺术特长生招生简章

2020年江西高考成绩查询方式

2020山西大学附属中学校中考体育艺术特长生招生简章

四川省2020年普通高考《实施规定》志愿篇解读

教育部中央部属高校不再增加

2020太原市第五中学校中考体育艺术特长生招生简章(青年路校区)

高考英语最后20多天复习计划

2020年安徽高考成绩查询方式

2020太原市第五十五中学校中考体育特长生招生简章

2020年四川高考成绩查询时间

2020年安徽高考成绩查询入口

2020年福建高考成绩查询时间

2020年吉林高考成绩查询入口

2020年吉林高考成绩查询时间

2020年辽宁高考成绩查询方式

2020年宁夏高考成绩查询时间

2020晋源区实验中学校中考体育特长生招生简章

2020年四川高考成绩查询方式

2020太原市第四十八中学校中考体育艺术特长生招生简章

2020太原市第十九中学校中考体育艺术特长生招生简章

2020太原市第四实验中学校中考特长生招生简章

网友关注视频

探秘历史 第二季 第479集 河南叛逆高考生,写下8000字批判作文,现状如何?

女儿高考作文只得5分,怎料妈妈一听作文题目,瞬间懂了

这!就是专业 第36集 河北经贸大学——数学专业

2019高考语文试卷解析

2019高考数学第四题技巧秒出答案

高考作文:全国2卷 材料作文破题分析 2019高考助力

印度美术高考美术联考,考前培训班

这四首励志歌曲,送给为梦起航的高考学子们,听完心潮澎湃!

你高考成绩高吗?这道题目怎能成立?高难度奥数,能不能把你难住

高考体育四项生的日常训练——深蹲移动跳:发展膝关节,踝关节力量。

体育大杂烩 第2217集 太厉害!马龙登上全国高考作文题

张雪峰高考志愿填报指南 第47集 高考志愿,令人头疼的数学系,才是专业万金油,毕业后机会多

他高考作文仅得6分,总分428分,被985高校录取,却被导师拒绝!

高考阅卷名师给考生的高考作文密训课 第4集 高考作文审题实操方法精讲(二)

衍声高考琴行2019高本硕学生暑假音乐会 张俊瀚《陕北民歌主题变奏曲》《阿根廷舞曲》第三乐章

高考英语作文分析2

评测今年的高考语文卷

招办面对面 第2集 中国科学技术大学

2019 广西:帅气学霸高考730分 数学英语满分!

一边扔试卷一边玩摇滚?这个学校的高考减压方式,真是帅到没朋友

高中信息技术

张雪峰高考志愿填报指南 第15集 高考填报志愿,想学电子信息类专业,推荐报这六所高校,不出错

最新高考数学全国2第12题视频讲解及答案

武汉美术高考

老外:外国理科高材生遇到中国数学高考,看到题目狂喊:NO!

高级中学高考试卷分析专题教研会

凤凰县高级中学高考试卷分析专题教研会

男孩考上理想大学,却因为网瘾休学在家,高中班主任上门劝导

广州早晨 2019 山西一高中班主任带学生骑行1800公里去上海

张雪峰高考志愿填报指南 第28集 高考志愿分析,材料科学与工程专业,就业很一般,建议慎重选择