来自：查字典高考网 2008-03-05
“偶莓崀想埝”、“莪还湜崀唻啲莪”……这两天，哈尔滨市中学语文教师李老师在批改学生的寒假作业时，在学生的假期作文中看到了上面这些令人看不懂的语句，这让教了10多年语文的李老师“晕”了。在向同一个语文组的其他老师请教后，全体老师都“晕”了。最后，李老师找来班上的一名学生，没想到，这名学生很流利地就翻译出来：“偶莓崀想埝”的意思是“我日夜想念”，“莪还湜崀唻啲莪”就是“我还是原来的我”的意思。这名学生还告诉老师，这就是时下最时尚、最流行、学生最爱的“网络语言”。
会说“网络语言”很时髦
采访中，记者了解到，随着网络的普及，“网络语言”开始在中小学生中盛行。一些学生还以会用这种“网络语言”为荣，认为很时尚。
哈市第65中学一名初三学生告诉记者，因为同学们几乎都这么说，有时候谁运用的“网络语言”最新，大家就觉得他最有个性、最时尚。并且，同学们还会经常在一起研究一些新出现的“网络语言”的含义和用法。
哈市某重点高中高一学生文林也对记者说：“我们觉得‘网络语言’很幽默，掌握起来也很容易。所以，平时说话、写作业的时候，也就不知不觉就用上了这些时髦的‘网络语言’。同学们都感觉挺好的，如果现在班级里有谁不会用这些时髦的语言，就会被同学嘲笑，同学们也不愿意和这样的‘老土’交往。”
“网络语言”让老师家长担忧
采访中，对孩子热衷于使用“网络语言”，大多数老师和家长都表示了担忧。
学生家长段淑霞向记者讲述了这样一件事。一次，她检查正读初中的儿子作文时发现，作文中出现了一些“东东”、“酱紫”等一些叫人看不懂的词汇。向儿子询问才知道，这是“网络语言”。儿子说，这是自己写作文的时候，不知不觉写出来的。面对这样的作文，段女士很担忧：“如果中、高考的时候，也不知不觉地用这些让人看不懂的语言写作文，那还不得被扣分啊？”
对于“网络语言”在学生的学习、生活中频繁使用的现象，哈市经纬中学的语文教师张老师深感忧虑，他认为久而久之，那些包含着错别字、英文代码或其他符号的“网络语言”就成了学生们的口头禅，甚至出现在学生的作文里，如不在中小学时期就加以改正，以后极可能会养成不规范运用语言文字的坏习惯。
哈市中学语文教师何老师在批阅全班40名学生的寒假作业时也发现，全班40人中居然有近一半的孩子在假期日记里出现了“网络语言”代替正常语句的现象。何老师说：“中小学阶段正是孩子们掌握语言的重要时期，过早地接受‘网络语言’会破坏语言的规范性，对孩子们的健康成长带来负面影响。”
专家：“网语”习惯该纠正
“网络语言”作为新生事物，是应该消除，还是应该任其发展？
哈尔滨师范大学汉语言文学研究室郭老师认为，“网络语言”是一种新语言的出现，是社会发展到一定阶段的自然产物。是在一个特定的区域里、特定的对象中交流的工具。对于“网络语言”，老师和家长，不要把它看成洪水猛兽，更不要硬性把它消除，而是要想办法引导学生如何正确使用它。孩子们在网络上以他们喜欢的方式来交流无可厚非，但是要关注的是，学生如果在写作文的时候使用“网络语言”，老师和家长是应该进行纠正。同时，帮助孩子集中精力学好母语，提高母语应用能力，为今后的学习和工作准备好语言条件。
【高中生流行起“火星文” 作业难倒语文老师】相关文章：
★ 北京汇文中学简介
[标签：高中生,语文,教师]
探秘历史 第二季 第233集 考英语用来睡觉，结果仍是高考状元，如今她怎么样了？
衍声高考琴行2019高本硕学生暑假音乐会 张俊瀚《陕北民歌主题变奏曲》《阿根廷舞曲》第三乐章
北京新闻 2019 5.9万余北京考生今日高考 语文试题鼓励创造性阅读与表达
沈阳音乐学院郎亦农教授的女高音高考曲目解析课程 第1集 沈阳音乐学院郎亦农为你讲解女高音高考曲目
你高考成绩高吗？这道题目怎能成立？高难度奥数，能不能把你难住
他高考作文仅得6分，总分428分，被985高校录取，却被导师拒绝！
一边扔试卷一边玩摇滚？这个学校的高考减压方式，真是帅到没朋友
沈阳音乐学院郎亦农教授的女高音高考曲目解析课程 第9集 《赛吾里麦》演唱讲解，音乐表现一定要自然流畅
高考前必听的5首励志歌曲，《Dream it possible》最能鼓舞人心！
张雪峰高考志愿填报指南 第47集 高考志愿，令人头疼的数学系，才是专业万金油，毕业后机会多
高中语文知识清单高考语文总複习工具书第5次修订五全綵版五三曲一线科学备考基础知识手册知识大集结资料书参考书导书高一高二高三
