全国站

热门城市 | 全国 北京 上海 广东

华北地区 | 北京 天津 河北 山西 内蒙古

东北地区 | 辽宁 吉林 黑龙江

华东地区 | 上海 江苏 浙江 安徽 福建 江西 山东

华中地区 | 河南 湖北 湖南

西南地区 | 重庆 四川 贵州 云南 西藏

西北地区 | 陕西 甘肃 青海 宁夏 新疆

华南地区 | 广东 广西 海南

资    源
  • 资    源
当前位置:查字典高考网>高中频道>各地资讯动态>语言障碍常有孤独感 内地学生称读港校压力大

语言障碍常有孤独感 内地学生称读港校压力大

来自:查字典高考网 2008-03-25

3月21日,就读于澳门科技大学的济南女孩薛千里跳楼自杀。这一消息让不少家长、学生扼腕叹息。

近年来,越来越多的内地学生选择赴港澳高校读书,面对不同的文化氛围和社会环境,内地学生能否适应?他们会遇到哪些困惑?昨日,本报与几位正在香港读书的内地生取得联系,听他们讲述在香港高校的求学生活。

首要障碍是语言

内海是香港理工大学大二学生,攻读会计与金融工商管理学士学位。前年高考他还收到了中国科技大学的通知书,权衡之后他选择了香港理工。内海是他的网名,回想初到香港的情形,他说,最大的障碍是语言。

香港高校采用全英文教学,而香港人多说粤语。课本、老师授课、与老师发邮件……一切都是英语,极其考验学生的阅读能力和表达能力。不过学校会给新生开设基础的英语写作和口语课程,也有好多教学设施帮助新生提高英语水平。

内海所在专业的学习并不紧张,一周6门课,每门3小时,一周不过18个小时。自由支配的时间挺多,没什么作业,但要花在学习上的时间不少,“预习英文教材要花很大的力气”。

下课后,与老师同学交流,出门购物,所处的就是粤语语境了。2007年夏天,济南外国语学校毕业的女生王海天,考入香港岭南大学。对她来说,粤语比英语更难适应。她的妈妈王宏昨天告诉记者,刚到香港时,王海天无法和老师同学交流,现在她已能听懂粤语,但仍说不流畅。

孤独是入港“初体验”

孤独感往往成为内地生在香港的“初体验”。由于无法与人正常交流,一开始,王海天甚至曾抱怨妈妈:“为什么要把我送到这里来?”

王奕皓是江苏溧阳人,去年考入香港理工大学管理学专业。他坦承,刚到香港时,确实有强烈的孤独感。“一切都是新的,不习惯,需要你尽快去适应,心绪上就比较焦躁低落。那里没有江苏老乡,没有人可以倾诉、交流,而且同学都很优秀,会有一种压抑感。”好在,他很快就和不少同学成了朋友,走出了孤独。

武汉籍男生梅寒,在南京大学读完大一后,作为交换生到香港浸会大学化学专业,现在已是大四。在香港近3年的求学经历,让他对孤独感有了更深层的理解。香港人很热情,会像对待客人一样对待内地学生。但是“内地生在和他们交流时,会感觉到他们说话都很浅,很难建立深厚的友谊”。

女生的感觉更为强烈,因为她们往往更需要谈心,说一些“私房话”。梅寒说,刚到香港时,身边的内地女生每天都会往家里打2个小时的电话,因为在那里没有人跟她们说心里话。

香港学生的朋友圈并不大,多是三两结伴去逛街。这与内地大学的学生很不同,他们往往十几个人一起去爬山、打球。梅寒觉得,这也是内地生在香港感到孤独的一个原因。

学会在凌晨入睡

在内地高校,到了晚上11点左右,往往都会强制性关灯休息。而此时,香港的生活似乎才刚刚开始。每天午夜,校园里依然异常热闹,一点都感觉不到夜的气息。作息习惯的碰撞,每一个赴港内地生都有体验。

现在的梅寒经常会凌晨一两点睡觉,次日没课时还会偶尔玩个通宵,他最初可不是这样。刚来香港时,他仍然保持在内地早睡早起的习惯,但是这里的同学,往往到了夜里十一二点了,还相约出去吃夜宵,玩到凌晨两三点更是家常便饭,第二天没课时会一口气睡到下午。他笑言,现在自己已被同化了。

王奕皓把作息习惯排在了入港读书需适应问题的首位。他身边的很多内地生现在也都是凌晨一两点才睡,“不是因为学习压力大,而是玩”。内地生很要强,学习方面的压力往往比香港学生大,但这只是相对的,与自我要求有关。那里的老师也不会过多地干涉学生的生活。

为省钱想自己做饭

王奕皓每个月的开销大约要1800-1900港币,主要用于吃饭。他给记者算了一下,一顿饭没有20港币肯定吃不饱(20港币能在小吃店里吃一碗面或者买一份三个菜的快餐),早餐稍便宜点。算下来,一天光吃就要花掉50到60港币。

港校的宿舍里有厨房,有一些内地同学自己做饭,听说那样可以省钱。王奕皓准备到学期末也试着自己做,以缓解一下经济压力。

据了解,在香港,多数内地生一个月的花费在2000港币左右,多的则要3500港币。港澳地区较高的花费,往往给内地生的生活带来不小的影响。

学会融入香港

由最初的不适应,到现在喜欢上香港,梅寒把这归因于这个城市有着丰富多元的文化,能让你见识到新奇的人和事。但也正是因为太繁华太丰富多彩,也会有一些人不能适应,所以来到这里,“既要经得住诱惑,还要学会慢慢融入这个社会,产生归属感”。

与内地相比,港澳有着不同的文化背景、生活习惯。比如,香港人在乘扶手电梯时要靠右站,走人行天桥的时候要靠左行,这些都已成为港人文化的一部分。对此,内海提醒有意去香港读书的学弟学妹,要重新学习,不妨先低调一点,看港人是怎么做的,再慢慢转变自己,去适应这个社会。

王宏曾去香港看望过女儿王海天,她说,是女儿随和的性格,让她得以较快地适应港校生活,“孤傲的孩子、只知道学习的孩子,在港校生活会很困难”。

【语言障碍常有孤独感 内地学生称读港校压力大】相关文章:

高考结束 准大学生们请在“急转弯”前做好准备

北京高考报名人数略有下降 升学率预计在70%

建立培养跟踪机制 上海商学院探索本科培养新招

香港大学2008年度内地本科生入学计划公布

辣评:待中国有一半学生不想进北大清华之时

教育时评:为求学生读书 校长非得要下跪吗?

2008年内地学生留港新政:给港校热再添干柴

2007年新课程标准地理科考试大纲

郑渊洁热议08高考大纲错字扣分新规 学生喊太严

聚焦高考:研究型大学的招生目标是什么(图)

[标签:大学,高校,教师,英语,高中生活,]

网友关注

北京高考小语种报名时间确定 中传大启动网报

2008年高考指导:小语种考试考生如何应对?

北京二外08年小语种报名启动 5专业提前招生

经教育部批准 南开大学首次小语种专业提前招生

北京大学08年小语种录取平均超重点线百余分

北京大学08年小语种录取平均超重点线百余分

北京第二外国语学院小语种在京录取比例1:23

特殊要求要认清 详解2008高校小语种招生政策

全方位填报指南:就业稳定 大胆报考小语种专业

详解08年高校小语种招生政策:避免三大误区

北京高考小语种报名时间确定 中传大启动网报

学小语种并非上大学捷径 09年考试流程详解

25所院校提前小语种招考 2008年1月后进行

加试在4月12日 京报考小语种考生只能四校选一

高招提前批次小语种录取昨天结束 四种方式可查结果

生源地无小语种招生名额 考生和家长竟欲跳楼

北大将对高分考生实行保护政策小语种将增加

误入小语种就业天地宽 透露你忽略的专业内情

北京二外08年小语种报名启动 5专业提前招生

经教育部批准 南开大学首次小语种专业提前招生

2009年小语种将过渡到统招提前批次录取

八院校小语种专业在京招生 单招录取考察面广

北大将对高分考生实行保护政策小语种将增加

北京二外08年小语种报名启动 5专业提前招生

中国传媒大学08年小语种招考 基础知识难住考生

专家指点:如何走出报考小语种的六大误区

2008年高考指导:小语种考试考生如何应对?

09年25院校可单独招小语种 录取考生不得转专业

北大等8所院校 小语种专业在北京单独招生

2007年在京小语种提前招生各专业录取分数统计

网友关注视频

高中信息技术

广州早晨 2019 山西一高中班主任带学生骑行1800公里去上海

高中数学必修5 高考数列选填真题技巧秒杀讲解

一站到底:高考语文老师上台,穿长衫说Rap,全场笑翻了!

体育大杂烩 第2217集 太厉害!马龙登上全国高考作文题

高考体育四项生的日常训练——深蹲移动跳:发展膝关节,踝关节力量。

NBA流言收割机 第6集 神预测?高考数学试题暗示猛龙勇士4

视频|2019全国高考今日开考: 语文特级教师评析上海卷高考作文

高级中学高考试卷分析专题教研会

招办面对面 第76集 阜阳师范学院信息工程学院

学渣男高考英语全写B,老师给老爸说成绩,老爸直接听懵了!

这!就是专业 第20集 长沙理工大学—数据科学专业

高考英语作文分析2

一边扔试卷一边玩摇滚?这个学校的高考减压方式,真是帅到没朋友

这!就是专业 第15集 中国矿业大学——数学专业

【姜浩张超画室】

招办面对面 第2集 中国科学技术大学

探秘历史 第二季 第233集 考英语用来睡觉,结果仍是高考状元,如今她怎么样了?

星闻乐坊 第1272集 张杰的一首歌成了高考神曲

最新高考数学全国2第12题视频讲解及答案

高考阅卷名师给考生的高考作文密训课 第5集 高考作文审题实操方法精讲(三)

高级中学高考试卷分析专题教研评比活动

2019高考语文试卷解析

创艺第二届:2019届高考录取表彰大会暨“核桃音乐节”合影——你只管努力,剩下的交给创艺

新闻早报 2019 高考前最后一课 合唱送给班主任

他高考作文仅得6分,总分428分,被985高校录取,却被导师拒绝!

优秀!英语数学双满分,广西“最牛”高考状元730分刷新最高纪录

视频|上海高考作文: 寻找“中国味” 专家

高级中学高考试卷分析专题教研评比活动

2019高考语文全国2卷小说阅读解析