来自:查字典高考网 2020-02-03
春晚一般指的是央视春晚,英文可以说CCTVsSpringFestivalGala/CCTVNewYearsGala,gala意指欢快的庆祝活动。单纯说春晚可以用SpringFestivalGala或者ChineseNewYearGala表达。
另外,gala也可以用作形容词,表示庆祝的,奢侈的,如agalaball庆祝舞会;thegalalifeoftherich富翁们的奢侈生活。
例句:Eversinceitsdebutovertwodecadesago,theSpringFestivalGalahasdevelopedintoanoccasionthatmostChinesefindithardtoignore.
Istayedupuntil1:00amtowatchtheSpringFestivalgala.
我看春晚到凌晨一点才睡觉。
央视春晚一般是现场直播,那么直播可以用live表达。而这里需要注意的是,live表示直播时,应当读作/la?v/,而不是/l?v/。
小品comedysketch
sketch最常用的含义是素描、草图或画草图,但在这里,其含义是shortfunnyplay。西方也有comedysketch这种表演形式,长度在10分钟左右。
相声crosstalk
crosstalk这个词组能在《牛津词典》里查到,解释为:rapiddialogue,egbetweentwocomedians(快速对话,比如在两个喜剧演员之间),也有英文媒体翻译成stand-upcomedy。
有时,我们也会在相声里看到双簧这种特别的表演形式,那么双簧可以用atwo-mancomicshow表达。
杂技acrobatics
acrobat(杂技演员)一词对有的人来说并不陌生,因为有一款著名的PDF编辑软件就叫做AdobeAcrobat。
魔术magicshow
NBA球迷可能会联想到美国篮球队OrlandoMagic(奥兰多魔术队)。在舞台上表演大型魔术的魔术师,有时也被称为illusionist。
独唱solo
任何舞台上一个人的表演都可以用solo表达。
例:apianosolo钢琴独奏;aguitarsolo吉他独奏;singasolo个人独唱。
独唱用solo表达,那么合唱用chorus来表达。
戏曲Chineseopera
京剧PekingOpera
昆曲KunquOpera
越剧YueOpera
黄梅戏HuangmeiOpera
压轴戏grandfinale
我们知道每年的春晚都会有一个保留曲目合唱《难忘今宵》,它是春晚的压轴节目,全体演员会上台合唱。伴着熟悉的旋律,春晚落下帷幕,我们迎来新的一年.那么,压轴可以用grandfinale来表达,指终场演奏、压轴戏。
【2020年春晚高考英语考点:春晚相关词汇】相关文章:
amc传媒音乐影像 第一季 第600集 高中校长演唱《记忆花园》为高考学子助力打气
加油吧考生:2019高考咨询大直播 第43集 科学填报志愿 规划精彩人生
高中语文知识清单高考语文总複习工具书第5次修订五全綵版五三曲一线科学备考基础知识手册知识大集结资料书参考书导书高一高二高三
1000张学生用草稿纸考研专用免邮空白便宜薄演草演算纸白纸本书写纸批发打草a4大张实惠装18k高考数学草稿本
NBA流言收割机 第6集 神预测?高考数学试题暗示猛龙勇士4
创艺第二届:2019届高考录取表彰大会暨“核桃音乐节”合影——你只管努力,剩下的交给创艺
优秀!英语数学双满分,广西“最牛”高考状元730分刷新最高纪录
高考前必听的5首励志歌曲,《Dream it possible》最能鼓舞人心!
北京新闻 2019 5.9万余北京考生今日高考 语文试题鼓励创造性阅读与表达
你高考成绩高吗?这道题目怎能成立?高难度奥数,能不能把你难住