全国站

热门城市 | 全国 北京 上海 广东

华北地区 | 北京 天津 河北 山西 内蒙古

东北地区 | 辽宁 吉林 黑龙江

华东地区 | 上海 江苏 浙江 安徽 福建 江西 山东

华中地区 | 河南 湖北 湖南

西南地区 | 重庆 四川 贵州 云南 西藏

西北地区 | 陕西 甘肃 青海 宁夏 新疆

华南地区 | 广东 广西 海南

资    源
  • 资    源
当前位置:查字典高考网>高考报考>高考新鲜事>高校展示奇葩考试题:用英语翻译《桃花源记》

高校展示奇葩考试题:用英语翻译《桃花源记》

来自:查字典高考网 2015-01-06

有一个猎人,朝天开枪后,子弹再没有回来,求他的速度。这个问题乍看无厘头,居然是1946年上海交大的物理考试题。正值高校考试季,近日上海交大研究生会微博发布的一组三四十年代学校考试题的史料走红网络。那时的考试杀伤力几何?许多现已功成名就的学术大牛回忆起当年在交大的考试,仍觉心有余悸。

钱学森漏写下标痛失满分

1929年7月,18岁的钱学森考入上海交通大学机械工程学院。经过一、二年级的调整,从三年级开始,钱学森每学期平均分数都超过90分。

在交大档案馆内保存着一份钱学森在1933年的水力学考试试卷。这次考试由金悫老师出题并主持,金悫在批阅考卷时发现钱学森的试卷卷面整洁,解题一气呵成,除了一道答题中Ns漏写了一个s,6道题答得全部正确。当时老师出考题时,总有一两道难度很大的题目,几乎没有学生能全部答对,而钱学森总能以他非凡的智慧和刻苦学习打下的扎实基础,使难题迎刃而解,这令金悫颇为惊奇。但由于交大师生一直把要求严作为共同遵循的学风,因此,这份漏掉一个下标s的试卷得了96分。

考英语要翻译《桃花源记》

校史研究室内保留着的两本三四十年代的《交通大学历年入学试题解答》可以算是当年考交大的秘笈。当代著名历史学家戴逸曾特别提到当年交大入学考试之难,教学管理之严。他说他考交大的考题,国文的作文题目是仁人之安宅也义人之正路也,没有标点符号,如果没有一点古文基础,根本无从下手。英文考题是翻译陶渊明的《桃花源记》。1939届校友傅景常对当年的入学考试依然记忆犹新:考题量多,而且难度大,学生一出考场,莫不叹气完了!完了!

据校史研究人员欧七斤介绍,以1936年为例,当年投考交大的人数达1778人,录取181人。到了1947年,投考人数则达到7083人,正式录取387人,备取73人,而当年的热门专业当属电机工程,招录36人,吸引1083人投考。

全班一半人得零分

当然,通过千军万马杀进交大并非万事大吉,交大对学生要求十分严格,考试不断。1946届校友章燕翼回忆,刚入校一个月,便开始物理考试,就考两道题:有一个猎人,朝天开枪后,子弹再没有回来,求他的速度;一副扑克牌,放在台子上往前推,问最大的长度是多少。章燕翼说,当时把题目看懂,40分钟就差不多过去了。结果考下来我得了零分,头一次就吃了个下马威。那次全班大概有一半人是零分,大家一下子吓坏了。

蛟龙号总设计师、中国工程院院士徐芑南谈起当年的口试,则用了闻之色变这个词。口试十分考验学生功力,学生一边答题,老师一边发问,问到什么也答不出来为止。如果学生没搞懂,牵强附会地答,马上露出马脚。

不过,面对如此过高的要求,学生却乐于接受,口服心服。对批红色分数过多的教师,则敬畏备至。认为必是学识渊博,深不可测。教师也要求学生全面复习,消化巩固,而不是死记硬背书本知识去应付考试。而那些年的神题让不少网友大呼肯定通不过的同时,也收获了大量点赞,有网友称,这样的考试体现了交大起点高、要求严、重实践。

【高校展示奇葩考试题:用英语翻译《桃花源记》】相关文章:

大一新生家长代儿请假免军训 因个头矮怕丢人

“最牛满分作文”录取被拒 破格录取坚冰难破

2012高考在即 考生爱上“押题卷”毫无意义

最牛满分作文作者周海洋仍难获破格录取资格

原农大校长发表声明称学术腐败举报纯属诽谤

高考突发事件应对:考生两证未带也可进考场

高考改革,为何总拿英语说事

全国高考生源持续下降 两年累计下降200万

勇斗持刀歹徒 见义勇为考生被高校降分录取

细数中国最宰人十大高校 集中在北京 上海(图文)

[标签:高校,考试]

网友关注

山东再曝志愿篡改案 登录密码被窃取

如何填报高职高专才靠谱

TFBOYS王俊凯自曝想考艺术类大学

广东录取通知书派送中 请保持手机畅通

1151个高考惊天转机:天津本科三批开始征求志愿

2016南京定向培养师范生 首批31人

湖北8月5日填报专科志愿

高考状元笔记拍卖遇冷 慢言理性回归

2016年6月山东高中会考成绩查询网址:www.sdzk.gov.cn

南通23名高考生成“准飞行员” 居全省第一

山东省45所二本高校投档线过一本线

湖南泸溪狠刹“庆功宴、升学宴、谢师宴”

备考要趁早:2017高考英语复习指导

2016年6月山东高中会考成绩查询入口已开通 点击进入

广东三A专科院校5日开始征集志愿

湖北省招办:考生要防范招生诈骗

2016年6月山东高中会考成绩查询时间:8月6日

8月8日8时至18时 河南本科三批志愿征集

8月5日山东本科二批最后一次征集志愿 39所高校待填报

北外网院首推助学金公益项目—扶贫助困 圆梦大学

深大7204名大一新生收到精心准备“礼盒”

清华大学校长邱勇赠新生“入学礼物”

2016上海专科录取时间:8月6日至14日

高考志愿屡遭篡改 暴露填报程序漏洞

高校教师薪资差距:沿海高于内陆 985高于高职

志愿被改考生如愿收到通知书 已原谅同学

追逐“北清率”背后自有真问题

安徽普通文理科本科三批8月7日开始投档

山东省二本志愿征集 投档情况出现两极化

山东本科2440个缺额计划发布 专科志愿今填报

网友关注视频

武汉美术高考

NBA流言收割机 第6集 神预测?高考数学试题暗示猛龙勇士4

学渣儿子高考,英语选择题全选B!老师通报成绩的那一刻父亲懵了

体育生参加高考,太猛了,第一名是飞起来了吗?

2019高考数学第四题技巧秒出答案

高考作文:全国2卷 材料作文破题分析 2019高考助力

励志歌曲《阳光总在风雨后》送给高考的莘莘学子,祝金榜题名!

这!就是专业 第43集 河北经贸大学—计算机科学与技术专业

高考政治一轮:《经济生活》第九课(社会主义市场经济)练习

【高考英语】七选五解析,不算太难

良心推荐:2019高考数学全国3卷理科12题讲解,附答案

高中信息技术

这!就是专业 第47集 江苏理工学院

乾坤已定,组合解读2019高考数学全国3卷理科18题,你是黑马吗?

探秘历史 第二季 第211集 此人高考数学考了0分,因作文写3句话被重点大学录取

沈阳音乐学院郎亦农教授的女高音高考曲目解析课程 第9集 《赛吾里麦》演唱讲解,音乐表现一定要自然流畅

他高考作文仅得6分,总分428分,被985高校录取,却被导师拒绝!

这!就是专业 第20集 长沙理工大学—数据科学专业

2019高考语文全国2卷小说阅读解析

新闻早报 2019 高考前最后一课 合唱送给班主任

高考帮:招办面对面 第55集 上海视觉艺术学院

高考阅卷名师给考生的高考作文密训课 第4集 高考作文审题实操方法精讲(二)

这!就是专业 第31集 阜阳师范学院信息工程学院

如何制作100万层的酥皮糕点?推算过程像数学高考题

看懂图片,你也会做高考地理题,解析2019年高考文综地理4

盘点今年最难的高考数学题

男孩考上理想大学,却因为网瘾休学在家,高中班主任上门劝导

你高考成绩高吗?这道题目怎能成立?高难度奥数,能不能把你难住

这四首励志歌曲,送给为梦起航的高考学子们,听完心潮澎湃!

招办面对面 第2集 中国科学技术大学