全国站

热门城市 | 全国 北京 上海 广东

华北地区 | 北京 天津 河北 山西 内蒙古

东北地区 | 辽宁 吉林 黑龙江

华东地区 | 上海 江苏 浙江 安徽 福建 江西 山东

华中地区 | 河南 湖北 湖南

西南地区 | 重庆 四川 贵州 云南 西藏

西北地区 | 陕西 甘肃 青海 宁夏 新疆

华南地区 | 广东 广西 海南

资    源
  • 资    源
当前位置:查字典高考网>本科留学>托福写作>多读多写 提高托福写作水平

多读多写 提高托福写作水平

来自:查字典高考网 2014-12-25

在托福写作中取得高分的奥妙是什么呢?大家可以想想看,如果我们作为考官,看见两份由国外的考生所完成的中文写作,一份语言平平,通篇没有亮点之处。而另一篇则是妙语连珠,恰当地使用了几句成语,我们会认为哪一位考生的中文能力更有说服力呢?答案是不言而喻的。

被中国人称为西方成语的英语习语向来被看作是西方文化的代表之一。它以其精练、短小、幽默、风趣且富于哲理性的特征而广泛地被英、美国家的人们所接受并被广泛应用于人们的日常生活交际、报刊、杂志以及电视广播媒体之中。作为传承、记载文化与语言的基本工具之一,它在英、美国家人们的日常生活中起着举足轻重的作用。在英语行文中适当地使用习语不但可以避免千篇一律的表达,而且可以成为考官加分的重要因素。

那么,作为中国学生,怎样通过学习习语来提高自己的英语写作呢?

第一,要多看原版英语报刊文章。比如在英国著名媒体Guardian中曾经发表过一篇文章US envoy to Iraq: We have opened the Pandoras box 中的第一句话The US ambassador to Baghdad conceded yesterday that the Iraq invasion had opened a Pandoras box of sectarian conflicts which could lead to a regional war.很多同学可能看过后不知道这句话究竟是什么意思。是美国大使承认侵略伊拉克的行为打开了一个什么样的盒子吗?显然是不对的。其实,Pandoras box这个短语是一个英语传统习语,Pandora 原是希腊神话传说中从天宫下凡的人类第一个女性,Pandoras box 之意表面上看来是贵重之物,而骨子里却是祸害,其含义为万恶之源、造成极大混乱.所以这句话的意思可以理解为:驻扎巴格达的美国大使昨日承认由美国发动的伊拉克战争造成了当地的宗教斗争。如果每天可以阅读一两篇原版的英语报刊文章,遇到类似于这样不会的习语查查字典,再整理到自己的笔记本里,这样的效果是非常好的。如果写作文的时候能加上这样一句,可以给文章增色不少。

在2006年10月份的托福考试中的独立写作部分的题目是Do you agree or disagree with the following statement? In twenty years there will be fewer cars in use than there in today?如果想赞成这句话的考生,想表达汽车是污染之源可以就这么写:Car is the Pandoras box of pollution.这当然比Car is the cause of pollution高明很多。

第二,可以选择性地听听VOA的相关节目。在VOA Special English节目中,每周日Report固定节目为Words and Their Stories(词语掌故)。它的内容主要是各种词汇与短语、习语、俚语的典故与表达方法的说明,长约五分钟。这一专题节目的一大好处在于,听众可以听故事的过程里了解每一个词语生动有趣的词语和习惯用法。在轻松愉快的氛围下,学生可以主动地掌握知识。比如在2008年2月3日词语掌故的节目中,与hit相关的各个习语就得到了介绍,在介绍hit the spot的过程中,播音员先介绍这个习语的起源,原来hit the spot一开始的意思是射箭正达靶心,后来随着历史的进展,这个短语的意思渐渐演变成了特指食物或者饮料特别让人满意的意思。最后还给了听众一个例子,百事可乐在多年前曾经出了一首广告歌,其中有一句话,Pepsi Cola hits the spot. Twelve four ounces, thats a lot.意思就是百事可乐让人们十分满意。用这种方式学习,学生们可以较完全地了解到一个习语的方方面面,这样对它的记忆也会较为牢固。

另外,对于水平较高的同学,可以适当地阅读西方文化的精髓之作《圣经》,由于《圣经》对英语的要求较高,包含了一些古英语,所以并不建议水平处以中等以下的同学阅读。比如《圣经?旧约?诗篇》第17章,Keep me as the apple of the eye.(求你保护我,如同保护眼中的瞳孔。)另《申命记》第32章也出现He kept him as the apple of his eye.(保护他如同保护眼中的瞳孔)。the apple of the/ones eye (眼睛中的瞳孔)现译作掌上明珠,表示特别珍视的东西。 在写作中,如果要表达他最爱他的小儿子。就可以不用He loves his youngest son most,而使用 His youngest son is the apple of his eye.这样,写作就会变得地道很多。

【多读多写 提高托福写作水平】相关文章:

新托福独立写作黄金结构:五段论

托福指南:作文写作技巧及模板整理

新托福写作要学会布局

百变语法与雅思和新托福写作

12个托福写作低分原因

托福写作辅导:留学书信范例(三)

托福(TOEFL)写作范文:TWE写作范文8

新托福独立写作结构解析:描述解释型

新托福写作高分关键:语言要有多样性

英语习语 提高托福写作水平

[标签:提高,托福,写作,水平]

网友关注

专家:高考后两类学生有必要估分

高级教师指导:做好新高三暑期物理复习

高考后暑期:拓展兴趣爱好做好职业规划

2020文科状元白湘菱接受港大邀请,学校愿提供百万奖学金!

高考命题研究专家提醒考生:备考求押题不如稳基础

2020年高考全国公安机关全力护航

2020年高招多校取消专业级差,人工智能需求大增

高考生饮食不需大幅调整

专家:高考期间空半天的时间怎么安排?

北京:本科志愿填报今日(31日)20时结束,这8件事提醒考生要注意!

2020年重庆七中历史高考模拟试题【含答案】

2020年女孩报考北大考古专业一事引发关注

首都经济贸易大学2020年高水平运动队招生测试及疫情防控方案

天津:2020年高考志愿填报工作规定 —查字典高考网

691分考入清华暑期搬砖打工 网友支招:可以当家教

2020年高校录取通知书不得投递至快件箱自提点

福建:高考考生注意了!权威解读高考报考注意事项!

名师支招高考备考:紧扣课本 关注热点 沉着迎考

高三班主任谈今年高考延迟一个月对农村孩子是好事

2020军队院校招生面试和体格检查资格线

2020年华中师范大学招生人数4700人 新增3个专业

中国人民大学2020年强基计划入围分数线

最新!武汉大学:江苏文科第一考生符合学校录取条件

高考生考前遇心理难题 家长要耐心沟通

2020赶考 中国家长的这半年

2020年全面做好高校录取通知书寄递工作

高考生报高考志愿 两种情况会被退档

国家卫健委发布10条高考防疫家长关键提示

高考当心这些涉及的骗局和谣言

“过来人”分享高考经验 高考是一场心态的比拼

网友关注视频

印度美术高考美术联考,考前培训班

视频|2019全国高考今日开考: 语文特级教师评析上海卷高考作文

招办面对面 第2集 中国科学技术大学

创艺第二届:2019届高考录取表彰大会暨“核桃音乐节”合影——你只管努力,剩下的交给创艺

高中信息技术

张雪峰高考志愿填报指南 第47集 高考志愿,令人头疼的数学系,才是专业万金油,毕业后机会多

高考前必听的5首励志歌曲,《Dream it possible》最能鼓舞人心!

你高考成绩高吗?这道题目怎能成立?高难度奥数,能不能把你难住

2019年高考数学全国2卷理科第4题讲解及答案

张雪峰高考志愿填报指南 第15集 高考填报志愿,想学电子信息类专业,推荐报这六所高校,不出错

探秘历史 第二季 第211集 此人高考数学考了0分,因作文写3句话被重点大学录取

这!就是专业 第47集 江苏理工学院

高考帮:这!就是专业 第8集 安徽师范大学

高级中学高考试卷分析专题教研会

他高考作文仅得6分,总分428分,被985高校录取,却被导师拒绝!

小品:马云被宋小宝调侃当年数学高考考一分!

老马讲高考真题第九季2018年高考地理新课标一卷第37题

高中数学 107 高考如何秒杀数列

广州早晨 2019 山西一高中班主任带学生骑行1800公里去上海

这!就是专业 第18集 中国科学技术大学

这四首励志歌曲,送给为梦起航的高考学子们,听完心潮澎湃!

初二辍学,3次高考落榜,如今却成为最成功的音乐人之一

衍声高考琴行2019高本硕学生暑假音乐会 张俊瀚《陕北民歌主题变奏曲》《阿根廷舞曲》第三乐章

这!就是专业 第15集 中国矿业大学——数学专业

2019年高考试卷解析,数学套路不好用了

2019高考语文全国2卷小说阅读解析

学渣男高考英语全写B,老师给老爸说成绩,老爸直接听懵了!

高级中学高考试卷分析专题教研评比活动

葛军大爷怒了:高考我出了个小学数学送分题,你们跟我说不会做?

加油吧考生:2019高考咨询大直播 第43集 科学填报志愿 规划精彩人生